为什么西班牙语的语速那么快？

大明星杨美人

我比较了相同级别、水平和受众大致相当的使用西方语言（英语、法语、德语、西班牙语）的媒体（主要是国际电视新闻），我认为这些电视新闻每分钟输出的信息量应该是大致相同的（尽管新闻内容不同），但他们的语速给人的感觉完全不同。英语、法语、德语的语速我觉得是大致相同的，但西班牙语明显比前三者要快。请问这是为什么？

另外，英语、法语、德语、西班牙语，我之所以拿这四种语言来比较，是因为它们都是印欧语系，语音和语法也有可比较的地方（相对于汉语或日语而言）。我完全不懂法语、德语；但英语流利，也能大致听懂西班牙语新闻。也许“西班牙语的语速快”对于像我这样西班牙语水平不够的人来说是一种幻觉，但这也是大多数同时学习过西班牙语和其它西方语言的同学的共识。

李萍

因为西班牙语信息密度比大家熟悉的汉语和英语都低，所以你听西班牙语才会觉得快。
所谓信息密度高低，就是表达相同的意思所用的篇幅的多少，一般篇幅越长，信息密度就越低。
联合国各语言文件就是个很好的参考，事实上西语文件篇幅介于英语和法语之间，按道理来说法语语速应该比西语快。但实际上，我们听法国人说话是不如西班牙人说的快的，还有一个原因就是西语元音比法语简单，而且没有长短音之分，自然西班牙人说话就要比法国人利索。
说到信息密度和联合国文件，实际上俄语往往是各语言文件中最厚的那一个，因为俄语是一门信息密度极低的语言，充斥着长单词，表达相同的意思俄语的篇幅往往会很长很长。俄罗斯人说话比西班牙人要快的多，就是因为俄语信息密度非常低。
比如说我给你一句话：
Last Sunday night, they went to the cinema and watched an exciting film.
翻译成西语：
El pasado domingo por la noche, fueron al cine para ver una película maravillosa.
再翻译成俄语：
В прошлое воскресенье вечером, они идут в кинотеатре и смотрели один волнующий фильм.
你看，俄语的屈折程度比英语和西语都高，但篇幅仍然比英语和西语都长，而西语篇幅又比英语长，所以也不难理解为什么俄罗斯人和西班牙人说话那么快了。因为不快点说，他们说不完啊！

萧瑟后会无期

因为西班牙人很喜欢聊天，他们的日常就是下班后，到酒吧点杯啤酒或者咖啡，现在很流行边吃tapa或者jamon serrano边聊天。
语速快的另外一个因素呢 是因为他们很容易讲嗨，语速就会变快。唔 他们脾气不是很好喔，讲脏话比例特别大，比如什么mierda,coño,maricon之类的（这里只是举例，不要学坏喔）

花落却不落

我来通俗地发表一下看法~~
因为西语单词比较长，发音音节多。所以表达同样的意思，句子就更长，所以语速只能快。
举最简单的例子，
中文:工作，英语:work，西语:trabajo
中文:之前，英语:earlier, 西语:anteriormente
中文:我想你， 英语: I miss you 西语:Te echo de menos
自己体会吧O(∩_∩)O~

希望

的确是密度问题啦. 想起一个infographic 很直观
Infographic: The Speed Of Language... What Languages Are Spoken Most Rapidly?

南风不减轻狂

你好，这里要引入一个语言信息密度的概念。正如你所说不同语言电视新闻每分钟输出信息量大致相同，语言信息密度越大的语种，如中文，速度就越慢，次之如英文；像语言信息密度小的西班牙语，相比中文，它需要更多音节才能表达相同意思，因此它的速度就快。